Překlad "jsem se nastěhovala" v Bulharština


Jak používat "jsem se nastěhovala" ve větách:

Á, a co se týče těch psích stop, ty tam byly už když jsem se nastěhovala.
Послепис: Отпечатъците от лапички пред вратата бяха тук, когато се нанесох.
Ty nevíš, proč jsem se nastěhovala k Homerovi...
Щом не разбираш защо се преместих у Хоумър...
Děkuji za vaši pomoc, když jsem se nastěhovala.
Благодаря ти, че ми помогна да се нанеса.
Myslím, že se mu nelíbí, že jsem se nastěhovala.
Мисля, че не доволен, че се пренесох тук.
Poznala jsem ho, když jsem se nastěhovala.
Запознахме се когато се преместих тук.
V domě, kam jsem se nastěhovala mám vzadu obrovský dvůr.
Имам ограден заден двор в новия дом, в който се нанесох.
Podívejte, přemýšlela jsem o dítěti, ještě předtím než jsem se nastěhovala zpátky do Tree Hill.
Ами мисля за дете откакто съм се върнала в Три Хил.
Cítím, jako by se dělo něco divného, od doby co jsem se nastěhovala a myslím, že vím proč.
Откакто се преместих всичко изглежда странно.
Byla jsem tak trochu zklamaná, když jsem se nastěhovala do Bostonu a zjistila jsem, že Paul Revere ve skutečnosti vlastně žádnou půlnoční jízdu nedělal.
Бях малко разочарована, когато дойдох в Бостън и разбрах, че Пол Ривиър всъщност не яздил посред нощ.
Nevím, je rozbitá, co jsem se nastěhovala.
Не знам, от както се нанесох не работи.
Robe, když jsem se nastěhovala, tak jsem se vzdala svého nábytku, protože jsem si myslela, že budeme spolu vytvářet nový život.
Виж, Роб, като се изместих тук, Аз си раздадох мебелите защото мислех, че аз и ти ще създадем нов живот заедно.
Takže jsem se nastěhovala k mému otci a jeho nové ženě, a ona má šestnáctiletou dceru, a s ní bydlím v pokoji.
Затова се преместих при баща ми и новата му съпруга, а тя има 16 годишна дъщеря, с която деля стаята си.
Ale vlastně... Když jsem se nastěhovala k Michellině otci, byly chvíle, kdy jsem nebyla schopná kompromisu, myslím.
Но, всъщност, ъм... когато се преместих при бащата на Мишел, имаше моменти, в които не исках да направя компромис, така мисля.
Zrovna jsem se nastěhovala do vedlejší budovy.
Марлиз. Преместих се в съседната сграда.
Zrovna jsem se nastěhovala, takže mi ještě nejde elektrika.
Точно се нанесох и трябва да пуснете тока.
Když jsem se nastěhovala, nezmínil jste žádný svůj malý monitorovací systém.
Когато се преместих тук не спомена и дума за малката си, хм,...наблюдателна система.
Scházet jsme se začali o vánocích. V dalším měsíci jsem se nastěhovala sem.
Събрахме се на Коледа, след месец се нанесох.
Teď, když jsem se nastěhovala kBrickovi a tak.
Сега след като се преместих у Брик и всичко това
Měla jsem jen $3, 000 když jsem se nastěhovala!
Имах само три хиляди, когато дойдох.
Bylo to týden potom, co jsem se nastěhovala.
Беше седмицата, в която се нанесох.
To bylo hned potom, co jsem se nastěhovala k Hankovi.
Това беше, точно когато Ханк ме приюти.
Takhle to je od chvíle, co jsem se nastěhovala a nevím, jak to spravit.
О, това е така откакто се нанесох и не знам как да го оправя.
Jo. A potom jsem se nastěhovala já.
Да, и след това аз се нанесох.
Poprvé jsem se s ním a s kluky setkala, když jsem se nastěhovala do Brennanu.
Гил, спри. Май му хванах опашката.
Chápu, proč se ti nelíbí, že jsem se nastěhovala.
Разбирам защо си ядосан, че се преместих.
Chtěla jsem to udělat už když jsem se nastěhovala.
От както се нанесох имам желание.
Nikdy jsem se necítila jako doma, tak jsem se nastěhovala sem, bylo to před třemi lety.
Никога не го почувствах като дом, а това тук беше, затова се нанесох тук преди три години.
Pořádně jsem to tu vyčistila, než jsem se nastěhovala.
Почистих я до основи, преди да се преместя тук.
0.67905592918396s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?